对于软件可以把电影直接给AV成普通话发音，那么有许多软件都可以直接给翻译，比如说迅雷迅雷的这款软件就可以了。

影片语音翻译器_影片语音翻译器安卓

影片语音翻译器_影片语音翻译器安卓

早上好，目前已经是没有这种软件的。有的话就不需要人工配音了

Adobe Premiere Pro。

Adobe Premiere Pro，简称Pr，是由Adobe公司开发的一款视频编辑软件。 常用的版本有CS4、CS5、CS6、CC 2014、CC 2015、CC 2017、CC 2018、CC 2019、CC2020以及2021版本。

Adobe Premiere有较好的兼容性，且可以与Adobe公司推出的其他软件相互协作。这款软件广泛应用于广告制作和电视节目制作中。

Premiere Pro是视频编辑爱好者和专业人士必不可少的视频编辑工具。它可以提升您的创作能力和创作自由度，它是易学、高效、的视频剪辑软件。

Premiere提供了采集、剪辑、调色、美化音频、字幕添加、输出、DVD刻录的一整套流程，并和其他Adobe软件高效集成，使您足以完成在编辑、制作、工作流上遇到的所有挑战，满足您创建高质量作品的要求。

手机上有什么软件可以把视频，语音翻译成中文吗？

手机上不行，电脑可以，益用语音可以中英互译，我都用来做字幕的，淘宝上搜索一下。

亲爱的翻译官APP可以。里面的同声传译功能和倾听功能可以将视频中的声音实时翻译出来，变成双语字幕。

有道好像可以识别语音翻译

我做翻译的，本科读计算机的，准确负责地告诉你不存在这样的软件，

否则各国人、各跨国公司开会就没必要请翻译了；

现在所有电影引入都需专门翻译小组做，这个过程相当细致和费心，一般用subtitle等软件就爱你个字幕上上去，还要做时间轴的对齐，使发音与字幕的出现一致；有些影片会直接用翻译后的配音替代原音；翻译一部电视剧的工作量很大，每分钟都有很多对话，因此往往是多人合作翻译，每个人负责一小段；

亲，没有软件有这么强大的

这个都是别人专门制作人配音，然后嵌入影片的。

个人是无法做到的喔

，我建议还是原音的好看，加上中英双字幕很完美的！

配音，那叫一个恶搞。。。

一、如果制作中文字幕，可以通过查找外国影片的英文字幕，然后通过百度翻译或者其他在线翻译粗略得到初版翻译，但是很不准确。英语词汇量大的话可以自己制作。

二、如果制作国配资源，比较热门的外国影片会有公映版的国语配音，抽取音轨，然后合成即可。

不知道你说的翻译是指片子里面的声音还是字幕

字幕的话，可以去一些专业高清电影里面找或者去射手网找，下载下来，播放的时候加载字幕就可以。

如果是要翻译声音，那就麻烦了，那个是需要替换配音音轨的，不是一般软件就能搞定的，非专业人士无法作。

没有这样的软件，人类再发展100年也不可能有这样的软件