关于上古卷轴英文，上古卷轴英文前面有个符号这个很多人还不知道，今天小栢来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、这是最早引进这款游戏时不知道哪个缺德翻译人员干的好事,直接照搬英汉字典造成的问题...上古卷轴英文名称:TheElderScrolls,elder意思是年长的,年久的,scroll意思是卷轴,卷轴状的事务,于是乎,上古卷轴就被翻译成为老头滚动条...,最新的就是老头滚动条4了...这种翻译在国内也很多,最的恐怕就是众人皆知的halflife不知道哪个老兄翻译成了半条命,其实这是个化学方面专有名词,学理科的都听说过...半衰期...。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。