在广袤的我的世界虚拟王国中，附魔系统扮演着至关重要的角色，赋予工具、盔甲和武器非凡的能力。为了驾驭这些附加属性，对附魔词缀的准确理解不可或缺。因此，我们特此打造了这份详尽的翻译表，帮助玩家解锁附魔的奥秘。

揭秘我的世界附魔宝典：一份完整翻译表

武器附魔

锋利 (Sharpness)：提高武器伤害 劫掠 (Looting)：增加怪物掉落的战利品数量 击退 (Knockback)：击退攻击的敌对生物 火焰附加 (Fire Aspect)：武器攻击时点燃目标 抢夺 (Smite)：对不死族生物造成额外伤害 节肢杀手 (Bane of Arthropods)：对节肢动物造成额外伤害 亡灵杀手 (Bane of Undead)：对不死族生物造成额外伤害

工具附魔

效率 (Efficiency)：提高工具开采和挖掘速度 时运 (Fortune)：提高工具获得稀有物品的几率 精准采集 (Silk Touch)：挖掘方块时获得其原始形式，而不是其掉落物 耐久 (Unbreaking)：增加工具使用寿命 修补 (Mending)：用经验值修复损坏的工具 精准施法 (Precision)：降低施法道具的冷却时间

盔甲附魔

保护 (Protection)：减少来自所有来源的伤害 火抗性 (Fire Protection)：减少火灾伤害 爆炸抗性 (Blast Protection)：减少爆炸伤害 弹射抗性 (Projectile Protection)：减少弹丸伤害 荆棘 (Thorns)：攻击者受到伤害 呼吸 (Respiration)：在水中延长呼吸时间 水下行走 (Aqua Affinity)：提高水中挖掘速度

其他附魔

力量 (Strength)：提升近战伤害 虚弱 (Weakness)：降低目标伤害 火焰弹 (Flame)：发射的箭矢点燃目标 无限 (Infinity)：弓箭获得无限箭矢 羽落 (Feather Falling)：减少摔落伤害 冰霜行者 (Frost Walker)：在水上行走时冻结水面