《天空之城》主题曲天空之城歌词

照亮的是

歌词：

天空之城歌词 天空之城歌词夏侯钰涵

天空之城歌词 天空之城歌词夏侯钰涵

天空之城歌词 天空之城歌词夏侯钰涵

传说在遥远天上 闪耀着光芒

有一座美丽的城 隐隐漂浮在云

不知道它的模样 也要为找到它方向

探访天际的家乡 你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊 追寻快乐 已接近着理想

在天空的那座城 有小野花飘香

在天空的那座城 鸟声似歌悠扬

轻轻的凝望天上 在心里轻轻唱

谁愿陪伴我身旁 找到它的方向

随我一起向天空飞去 找到梦中的天堂

探访天际的家乡 你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊 追寻着理想

在天空的那座城 有小野花飘香

在天空的那座城 鸟声似歌悠扬

鸟声似歌悠扬

谁有《天空之城》的歌词（中文）

但愿能够向天空飞去 找到梦中的地方

《天空之城》主题曲歌词（井上杏美演唱） あの地平线(ちへいせん) 辉(かがや)くのは どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから たくさんの灯(ひ)が 懐(なつ)かしいのは あのどれかひとつに 君(きみ)がいるから さあ出(で)かけよう 一切(ひとき)れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込(こ)んで 父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い 母(かあ)さんがくれたあのまなざし 地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して 辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび) 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて いつか きっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて 父(とう)さんが 残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い 母(かあ)さんが くれたあのまなざし 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 辉(かがや)く瞳 (ひとみ)きらめく灯(ともしび) 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて 罗马音译 a no chi hei se n ka ga ya ku no wa do ko ka ni kimi o ka ku shi te i ru ka ra ta ku sa n no hi ga na tsu ka shi i no wa a no do re ka hi to tsu ni ki mi ga i ru ka ra sa a de ka ke yo u hi to ki re no PAN NAIFU, RANPU ka ban ni tsu me ko n de to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i ka a sa n ga ke ta a no ma na za shi chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te ka ga ya kuhi to mi ki ra me ku to mo shi bi chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te i tsu ka ki t to de a u bo ka o no se te to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i ka a sa n ga ke ta a no ma na za shi chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te ka ga ya kuhi to mi ki ra me ku to mo shi bi chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te i tsu ka ki t to de a u bo ka o no se te 中文 伴随着你 远处闪耀着光辉的地平线 是因为你在后面 点点灯火让人如此怀念 是因为你在其中 来，出发吧，把面包 小刀和手提灯塞进背包里 还有爸爸留下的热情 妈妈眼中的深情 世界不停转动 你隐藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 世界不停转动 伴随着你 伴着我们，直到我们重逢的那天 来，出发吧，把面包 小刀和手提灯塞进背包里 还有爸爸留下的热情 妈妈眼中的深情 世界不停转动 你隐藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 世界不停转动 伴随着你 伴着我们，直到我们重逢的那天

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い

我有一种版式：

作词：？？ (我也不知道) 配乐：久石让 天空之城（天空之城主题曲）

段

打开心灵的天窗，

伸展受伤的翅膀，

独自在风中彷徨，

哪里是我的向往？

泪水在轻轻流淌，

回忆深邃蔚蓝海洋，

寻找未知的远方。

梦中路还有多长？

有爱就会有方向——

执着 可以冲破阻挡

灿 烂 的 绽 放 ！！

泪水滑过的脸庞，

见证生命的成长；

羽翼掠过的沧桑，

抚摸曾经的向往

（接连不断）

第二段

打开心灵的天窗，

伸展受伤的翅膀，

独自在风中彷徨，

哪里是我的向往？

泪水在轻轻流淌，

回忆深邃蔚蓝海洋，

寻找未知的远方。

梦中路还有多长？

有爱就会有方向——

执着 可以冲破阻挡

灿 烂 的 绽 放 ！！

泪水滑过的脸庞，

见证生命的成长；

羽翼掠过的沧桑，

抚摸曾经的向往

（接连不断）

第三段

打开心灵的天窗，

伸展受伤的翅膀，

独自在风中彷徨，

哪里是我的向往？

泪水在轻轻流淌，

回忆深邃蔚蓝海洋，

寻找未知的远方。

——寻找未知的远方。

（配乐来自QQ音乐天空之城（天空之城主题曲） 久石让 ）

阿怒ji黑一塞m,卡 ga呀苦诺哇，

都ku 喀你k密欧，ga哭西dei依路喀啦

卡哭撒m诺hi嘎 ，那次嘎西依诺哇，

啊no多类喀he刀zi呢,ki咪那依路 卡啦

撒啊 dei卡ki哟欧，he都ki来no趴m，那依副 拦扑哭卡八M你 呲没ko m dei

多撒那no 拷西哒，那呲依欧穆哩，卡 撒 那 哭里卡 卡啊no马那 扎西

启Q路哇马哇路，ki咪喔卡KI 西 dei，

卡卡呀 哭黑多咪，ki拉咪哭 多哞西咪，

启q路哇马哇路，ki 咪 欧诺sei dei，

依呲卡ki都得啊路 莫哭啦哇nuo sei dei

偷搜那no拷西哒，那呲依欧穆哩

卡撒 那 哭里卡 卡no马那扎西,

启Q路哇马哇路，ki咪 喔 卡哭西dei，

卡卡呀 哭黑duo咪 ki拉没哭多哞西咪，

启开路哇马哇路，ki 咪 欧卡怒sei dei，

依呲开ki 都得啊路，mo哭啦哇诺sei dei

（有空格的是要停顿下的哦

歌词：

传说在遥远天上 闪耀着光芒

有一座美丽的城 隐隐漂浮在云

不知道它的模样 也要为找到它方向

探访天际的家乡 你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊 追寻着理想

在天空的那座城 有小野花飘香

在天空的那座城 鸟声似歌悠扬

制作：林妍君

轻轻的凝望天上 在心里轻轻唱

谁愿陪伴我身旁 找到它的方向

随我一起向天空飞去 找到梦中的天堂

探访天际的家乡 你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊 追寻着理想

在天空的那座城 有小野花飘香

在天空的那座城 鸟声似歌悠扬

鸟声似歌悠扬

谁在遥远的夜空

等飞过的流星

看它照亮谁的路

谁走入了谁梦中

谁的歌谁轻唱谁在听

温柔的心在跳动

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉谁在醒

谁笑谁心痛

谁站在城中等着你

看天空之城的焰火

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉谁在醒

谁笑谁心痛

谁站在城外等着我

谁在城中等你

看天空之城的烟雨

淋湿的是别离

天空之城主题曲歌词

chikyuu wa mawaru kimi o kakushite

君をのせて

天空の城ラピュタ

作词宫崎骏

作曲久石譲

演唱井上あずみ

あの地平线辉くのは

どこかに君をかくしているから

たくさんの灯がなつかしいのは

あのどれかひとつに君がいるから

さあでかけようひときれのパン

ナイフランプかばんにつめこんで

父さんhitokire no PANが残した热い想い

母さんがくれたあのまなざし

地球はまわる君をかくして

地球はまわる君をのせて

いつかきっと出会うぼくらをのせて

父さんが残した热い想い

母さんがくれたあのまなざし

地球はまわる君をかくして

地球はまわる君をのせて

いつかきっと出会うぼくらをのせて

远方地平线闪耀着光芒那是因为有你在后面点滴岁月令人如此怀念是因为有你相伴来，出发吧把面包片、小刀和手提灯塞进背包里 还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情 世界不停转动有你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯光 世界不停转动伴随着你伴随着我们直到重逢之日 还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情 世界不停转动有你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯光 世界不停转动伴随着你伴随着我们直到重逢之日

天空之城英文版歌词

Red red setting wall of crossing

The ground tens of thousands of feet turn

A bird's eye view of the terrain change in his eyes

The expanse of the sky hugs launch

The moon was love praise for long

Happiness has come close to

See the king遥远天堂的光茫，dom to hear

Of all the things in the world are sinking

Howr I and you will be more warm wind more urgent

Will only more hold toger the wind with kiss

Kiss me (to fly high) out of place

If you live in the tale of starlight

Starlight on the lights will not rain

Love makes the the city

Cloud rose back to come back

On the earth without obstacles

If love has cold accident

Day will separate disappear brilliance

Boulder crashed into real

Happiness has come close to

See the kingdom to hear

Of all the things in the world are sinking

Howr I and you will be more warm wind more urgent

Will only more hold toger the wind with kiss

Kiss me (to fly high) out of place

If you live in the tale of starlight

Starlight on the lights will not rain

If you live in the deep heart

The tale of starlight (starlight on lightchikyuu wa mawaru kimi o nosetes will not rain)

Love it (will fly to heart what I meant how unappealing)

If you live in the deep heart

The tale of starlight (starlight on lights will not rain)

If you live in the deep heart

The tale of starlight (starlight on lights will not rain)

天空之城（动漫）中文歌词

谁的梦谁沉醉 谁在醒

伴随着你》是宫崎骏的经典动画《天空之城》中的片尾曲。

日文原名为：君をのせて 也翻译为：《与你共乘》、《与你同行》

作词：宫崎骏

作曲：久石让

演唱者：井上杏美（井上あずみ あの ）

伴随着你

远处的地平线闪耀光辉

因为想把你藏在哪里

过去的时光令人倍感怀念

因为回忆中有你

来 出发吧 把一片面包,小刀,小灯塞进包里

爸爸留下的梦想

妈妈深切的目光

世界不飘啊摇啊不离去停地旋转 将你隐藏其中

发亮的双眸 闪烁的灯火

伴随着我们 我们一定会重逢

爸爸留下的梦想

妈妈深切的目光

世界不停地旋转 将你隐藏其中

发亮的双眸 闪烁的灯火

伴随着我们 我们一定会重逢

天空之城歌词英语蒋敦豪 - 百度

依稀中仿佛听到 家乡的鸟儿在和唱

这首歌由蒋敦豪在参加好声音时翻唱李志的作品。蒋敦豪翻唱的此歌曲伴奏是由自己亲手弹奏的吉他作为伴奏。该歌曲在2016作为翻唱歌曲，广受听众们的喜爱！

路卡啦，撒dei卡ki又欧，黑都ki来no趴m，那依副拦扑卡八你 呲没

天空之城 - 蒋敦豪

The plane flies through the sky, the city of the sky

飞机飞过天空，天空之城

We are at dusk under the rain

落雨下的黄昏的我们

At the moment, I am at a night in a foreign land.

此刻我在异乡的夜里

Feeling that you are flickering

感觉着你忽明忽暗

I want to go back to the past, silent and happy.

我想回到过去，沉默着欢喜

The city of the sky is crying, you are getting brighter

天空之城在哭泣，越来越明亮的你

Love is just a fart of life

爱情不过是生活的屁

Tortured me and tortured you

折磨着我也折磨着你

Hong Kong Island sister, the Spanish pie you dedicated to me

港岛妹妹，你献给我的西班牙馅饼

Sweetly melted me, the city of the sky is crying

甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣

Hong Kong Island sister, we he a sweet love

港岛妹妹，我们曾拥有的甜蜜的爱情

Crazy tore me, the city of the sky is crying

疯狂地撕裂了我，天空之城在哭泣

Hong Kong Island sister, the Spanish pie you dedicated to me

港岛妹妹，你献给我的西班牙馅饼

Sweetly melted me, the city of the sky is crying

甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣

Hong Kong Island sister, we he a sweet love

港岛妹妹，我们曾拥有的甜蜜的爱情

Crazy tore me, the city of the sky is crying

疯狂地撕裂了我，天空之城在哭泣

Someone passed by, come back and l me

有人路过那里，回来告诉我

The city of the sky is crying, you can't breathe

天空之城在哭泣，无法呼吸的你

At the moment, I am at a night in a foreign land.

此刻我在异乡的夜里

I miss you more and more

想念着你越来越远

扩展资料

2016年，蒋敦豪参加浙江卫视歌唱选秀节目《新歌声》的比赛，盲选时演唱李志的《天空之城》，成为汪峰组学员 。《天空之城》这首歌表达的是一种带着淡淡的忧伤，在凄美中，充满憧憬、向往、奋进、不屈不挠，明知悲剧的结果，也义无反顾、勇往直前的精神。

天空之城-冰弦唱的歌词

天将分开 消失光彩

谁在遥远的夜空

等飞过的流星

看它照亮谁的路

谁走入了谁梦中

谁的歌谁轻唱 谁在听

温柔的心在跳动

辉く瞳きらめく灯彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁站在城中等着你

看天空之城的焰火

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁站在城外等着我

谁在城中等你

看天空之城的烟雨

淋湿的是别离

谁在遥远的夜空

等飞过的流星

看它照亮谁的路

谁走入了谁梦中

谁的歌谁轻唱 谁在听

温柔的心在跳动

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁站在城中等着你

看天空之城的焰火

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁站在城外等着我

谁在城中等你

看天空之城的烟雨

淋湿的是别离

夏侯钰涵天空之城歌词

天空之城 (Live) - 夏侯钰涵

词：林妍世界不停地旋转 伴随着你君

曲：久石让

编曲：王义雄

演奏乐队：高速公路乐队

合唱团：沐星少儿艺术团

传说在遥远天上 闪耀着光芒

有一座美丽的城

隐隐漂浮在云

但愿能够向天空飞去

找到梦中的地方

探访天际的家乡 你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊

追寻着理想

在天空的那座城 有小野花飘香

在天空的那座城 鸟声似歌悠扬

轻轻的凝望天上 在心里轻轻唱

依稀中仿佛听到

家乡的鸟儿在和唱

谁愿陪伴我身旁 Kiss me (will fly to heart what I meant how unappealing)找到它的方向

随我一起向天空飞去

找到梦中的天堂

探访天际的家乡 你是我的翅膀

背上那充满希望的行囊

追寻着理想

在天空的那座城 有小野花飘香

在天空的那座城 鸟声似歌悠扬

在天空的那座城 有小野花飘香

在天空的那座城 鸟声似歌悠扬

鸟声似歌悠扬

求天空之城宫崎骏歌词

いつか きっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて

君をのせて [天空之城]

君をのせて

天空之城 主题曲

あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから

たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから

さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで

父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざbokura o noseteし

地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)

地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて

さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで

父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし

地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)

地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて

--------------------------------------------------------------------------

ano chiheisen kagayaku no wa

doko ka ni kimi o kakushite iru kara

natsukashii no wa

kimi ga iru kara

saa dekake you

NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde

do-san ga nokoshita atsui omoi

ka-san ga kureta ano manazashi

kagayaku hitomi kirameku tomoshibi

itsuka kitto deau

do-san ga nokoshita atsui omoi

ka-san ga kureta ano manazashi

kagayaku hitomi kirameku tomoshibi

itsuka kitto deau

感谢透～～～提供中文翻译

地平线之所以闪耀

是因为有东西把你匿藏

无数灯火之所以令我怀念

是因为有你在其中

所以我把

面包，小刀，油灯塞进包里

出发了

父亲六下的怀念

无亲给我的眼神

地球旋转而把你匿藏

发亮的眼睛闪烁的灯

载着不久即会相见的我们

父亲六下的怀念

无亲给我的眼神

地球旋转而把你匿藏

发亮的眼睛闪烁的灯

载着不久即会相见的我们