牧童遥指杏花村,意思是牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
牧童遥指杏花村的意思_牧童遥指杏花村整首诗
牧童遥指杏花村的意思_牧童遥指杏花村整首诗
出自唐代杜牧的《清明》。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒消愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
诗歌赏析
诗的首句“清明时节雨纷纷”,点明诗人所置身的时间、气象等自然条件。杜牧在池州所过的清明节却不见阳光,只是“天街小雨润如酥”,细雨纷纷。
第二句“路上行人欲断魂”,由写客观转入状摹主观,着重写诗人的感情世界。他看见路上行人吊念逝去亲人,伤心欲绝,悲思愁绪。
“借问酒家何处有”一句。诗人融景伤怀至极,而又要冒雨赶路,雨湿衣衫、春寒料峭。诗人希冀借酒消愁。于是,他便向人问路了。
结句“牧童遥指”把读者带入了一个与前面哀愁悲惨迥异的焕然一新的境界,小牧童热心甜润的声音,远处杏花似锦,春意闹枝,村头酒旗飘飘,真有“柳暗花明又一村”的韵致。
杏花村:杏花深处的村庄。”牧童遥指杏花村“的意思是“牧童笑而不答遥指杏花山村。”出自唐朝杜牧的《清明》。
拓展资料
该诗原文为:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”
译文如下:“江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。”
在该诗中“杏花村”不一定是真村名,也不一定即指酒家。这只需要说明指往这个美丽的杏花深处的村庄就够了,不言而喻,那里是有一家小小的酒店在等候接待雨中行路的客人的。
清明时节,春雨绵绵不绝,离家出行的人神情惆怅忧伤。向牧童打听哪里有酒家,只见牧童伸手指向远处的杏花村。
这首诗的译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
牧童遥指杏花村的意思是请问小牧童何处有酒店?
为什么要指杏花村:
这一句的含义是远处的杏花村里酒味浓。上一句中问酒店哪有,杏花村酒好,所以牧童指向杏花村,牧童以动作代回话,比答话还要鲜明有力,起到“此时无声胜有声”。“遥指”二字,用得十分精妙,妙就妙在这不远不近之间。
《清明》全诗:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
作者:杜牧(公元803-公元约852年),字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。
因为此诗的前面写到了:借问酒家何处有, 所以引出下文:牧童遥指杏花村!作者要找酒家,牧童遥指,表示远。为什么要到杏花村,是因为杏花村产酒。o(∩_∩)o
作者要找酒家 牧童遥指 表示远 为什么要到杏花村,是因为杏花村产酒
清明节,传统有与亲友结伴踏青、祭祖扫墓的习俗。可是诗中的“行 人”却独自在他乡的旅途上,心中的感受是很孤独、凄凉的,再加上春雨绵绵不 绝,更增添了“行人”莫名的烦乱和惆怅,情绪低落到似乎不可支持。然而“行 人”不甘沉湎在孤苦忧愁之中,赶快打听哪儿有喝酒的地方,让自己能置身于人
和酒的热流之中。于是,春雨中的牧童便指点出那远处的一片杏花林。诗歌的结
句使人感到悠远而诗意又显得非常清新、明快。
今1的11李1哦1亩1间1哦了1间1
牧童笑而不答遥遥指杏花深处的山村。
根据查询百度汉语网可知,牧童遥指杏花村的意思是:牧童笑而不答遥遥指杏花深处的山村,《清明》作者:杜牧;全文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见。句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在。
牧遥村指童骑牛花杏,连起来的写法是牧童骑牛遥指杏花村。出自唐代文学家杜牧的诗作《清明》。
原文:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
白话译文:
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
扩展资料:
诗词赏析:
此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。
句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在。全诗运用由低而高、逐步上升、顶点放在的手法,余韵邈然,耐人寻味。
音节十分和谐,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然,是顺序的写法。句交代情景、环境、气氛,是“起”;第二句是“承”,写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是一“转”,然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法;而这就直接逼出了第四句,成为整篇的精彩所在—“合”。
参考资料来源:
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。