collaborate和cooperater的区别如下:
cooperate cooperate造句
cooperate cooperate造句
①含义不同
collaborate的意思是协作,协同合作,通敌,合作,协作。
cooperate的意思是合作,协作,协助,配合。
②侧重点不同
collaborate强调合力完成某事,cooperate则带有协助的意思。
collaborate多指文化领域中,文艺、科学等方面有明确目的合作。 cooperate指为相互支持或行动而进行的合作或协作,强调通力合作。
例句如下:
Teachers collaborate with each other from remote locations around the country on a common project.
教师们可以与国内边远地区的同行们就一共同项目彼此合作。
She seems to be reluctant to cooperate with us.
看来她不愿意同我们合作。
扩展资料
①collaborate
常用搭配:Collaborate on a project / on an assignment 合作一项或任务
例句:Are you trying to give , resolve a conflict, or collaborate on a project or issue?
你是想得到帮助,还是想解决争端,抑或合作完成一个项目或解决一个问题?
词形变化为collaborative;collaboration。
②cooperate
例句:
If you cooperate, you can complete the project faster and ryone benefits.
若你选择合作,你可以更快地完成这项而且每个人都能从中得利。
词性变化为cooperative (n.) 合作的、乐于合作的;cooperation (n.) 合作、协力。
collaborate
vi. 合作;勾结,通敌
1. (尤指在文艺、科学等方面)合作;合著;协作:
Two authors collaborated on this novel.
两位作者合著了这部。
2. (尤指在敌人占领之下)与敌勾结:
Any one who collaborates should be shot.
与敌人勾结者一律枪决。
cooperate
vi. 合作,配合;协力
1. 合作,协作;配合:
Let's all cooperate to get the work done quickly.
让我们通力合作使这项工作迅速完成。
2. (协力)促成;共同起作用:
Various circumstances cooperated to make him a great artist.
各种不同环境共同促使他成为一个伟大的艺术家。
3. 进行经济合作[亦作co-operate]
「合作」的英文 是?「collaborate」与「cooperate」两个单字中文意思都有「合作」的意涵,但究竟何时应该使用collaborate?哪些情况下又应该使用cooperate呢?
Engvid的讲师Rebecca整理collaborate与cooperate的不同意义,前者强调合力完成某事,而后者则带有协助的意思。
内容目录
1. Collaborate (v.) 共同工作、合作
Collaborate 本身有共同合作、协作的意思,Collaborate 的意思通常有下面两个。
(1) Means: work toger to produce or achi soming. 一起合作以完成某事或达成目标。
(2) Collaborate on a project / on an assignment 合作一项计画或任务
(3) 词性变化: collaborative (adj.) 合作的 collaboration (n.) 合作
例: The o men met and agreed to collaborate. 两人见面并同意合作。
例: She agreed to collaborate with him in writing her biography. 她同意与他合作撰写传记。
2. Cooperate (v.) 合作、协作
(1) Help someone in doing soming 帮助某人做某件事
(2) If you cooperate, you can plete the project faster and ryone benefits.若你选择合作,你可以更快地完成这项计画而且每个人都能从中得利。
(3) 词性变化: cooperative (n.) 合作的、乐于合作的 cooperation (n.) 合作、协力
例: We he to cooperate with each other. 我们必须互相合作。
例: Let’s cooperate to get the work done quickly. 让我们合作以快速完成工作。
3. Collaborate 跟 Cooperate 用法与中文意思在哪?
那么,既然 Collaborate 跟 Cooperate 都有合作的意思,他们的意思到底在哪?
其实 Collaborate 比较像是合作里的每个人,都有个共同的愿景跟目标, Collaborate 会比较有大家一起团结的那种感觉。
而 Cooperate 比较没有这种团结感,例如警察要求歹徒合作一点,这时候就会用 Cooperate,因为歹徒跟警方合作,只对警方有利,对歹徒无利。
所以 Cooperate 更偏向是有一方会更有利(但还是要看情况),而不是说合作里的每个人都一定有利,或是像 Collaborate 一样,有个共同的愿景。
例: Local residents refused to cooperate with the pol. 当地居民拒绝与警方合作。
如上方例子,当地居民跟警方没有共同愿景,跟警方合作也对当地居民不一定有利,这时候用 cooperate 会比较洽当。
用 Collaborate 的情况通常是,双方彼此都有个目标,一起合作的那种感觉。
()
collaborate, collaborate cooperate 别, collaborate 中文, collaboration, collaboration 中文, collaborative, collaborative 中文, cooperate, cooperate 中文, cooperate中文, cooperation, cooperation collaboration比较, cooperation or collaboration, cooperation 中文, cooperative, cooperative 中文, coordination collaboration cooperation, 合作 英文
cooperate是一个英语单词,动词,作动词时意为“合作,配合;协力”。
短语搭配:
Cooperate Motor配套电动机 ; 外形尺寸
sincerely cooperate精诚合作 ; 真诚合作
cooperate e合作 ; 协作 ; 配合
Cooperate Medias合作媒体
Cooperate Meetings企业会议
team cooperate团队协作 ; 团队精神
Cooperate Adroitness配合熟练
cooperate diagram合作图
cooperate working协同工作
cooperate造句
1、They also him understand that people must cooperate and work toward common goals.
2、We will be glad to cooperate with you.
3、My delegation will cooperate with you in promoting discussions on all subjects.
4、QC preparation: Cooperate with QC Dept. to sampling the raw material.
5、I firmly beli children should be taught to cooperate rather than to compete.
6、I should like you to cooperate on [with] the writing of my next book.
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。