中文名：

劳尔冈萨雷斯_劳伦斯萨隆

劳尔冈萨雷斯_劳伦斯萨隆

劳尔·冈萨雷斯

外文名：

Raul

Gonzalez

Blanco

别名：

劳尔

劳尔·冈萨雷斯

(raul

gonzalez

)

劳尔

冈萨雷斯

1990年，劳尔被马德里竞技俱乐部的技术监督兼马竞青少年队教练帕科.保拉（Paco Paula）看中，加盟了马德里竞技青年队，随后劳尔在各级青年队中进步得很快，但1992年，马竞老板希尔为了节省开支，将整个青年队全部解散，后来希尔儿子回忆道：“放走劳尔，是父亲永远的痛” 。

因为劳尔冈萨雷斯在球员时代，是皇家马德里当仁不让的头号前锋。他技术极其精湛，门前嗅觉灵敏，为皇家马德里的球迷贡献了无数精彩的进球，带领球队取得了众多荣誉，因此他被尊为伯纳乌王子。

一个天使是不该为功利而生的，正如一个特立独行的艺术家不会为金钱名利而摒弃艺术的唯美。生在浪漫的西班牙是劳尔的幸运，而生在一个功利主义的时代，是劳尔的不幸。如将所有的前锋比作杀手，劳尔无疑是其中最为优雅的一个。当年少年成名的劳尔一头短发，面孔白净，温柔的眼神叫人怜爱，而今风华不再的劳尔看上去疲惫落魄，但是却增加了一种抑郁的诗人气质。的劳尔，忧郁的劳尔，命运多舛的劳尔，却偏偏是才华横溢的劳尔，却偏偏是豪气干云的劳尔。

劳尔的名字在西班牙语发音里像“拉乌”

而“老吴”是德语发音 因为他去了沙尔克04以后 劳迷在看球的时候经常听到解说说“老吴”也就这样叫开了

因为西班牙语里面RAUL的发音有点像“老吴”，看劳尔的进球视频就能听见国外解说怎么叫他的名字

劳尔·冈萨雷斯（Raul Gonzalez Blanco）

劳尔是大陆普通话版的翻译，你所说的老吴实际上是音译“朗务”的音，一般广东、那边粤语这样翻译的多

其实“劳尔”这个名字听起来更像“拉务”，也跟“老吴”很像

西班牙语的发音

西班牙语发音...

翻译的问题。raul。

粤语音译