"碧蓝航线"的英文名为"Azur Lane"，其含义颇为丰富。

碧蓝航线的英文名：Azur Lane

"Azur"一词源自拉丁语"azureus"，意为"蔚蓝色的"。它被广泛用于航海术语中，指代大海的深蓝色调。因此，"Azur Lane"直译为"蔚蓝色航线"，形象地描绘了游戏以海洋为背景的设定。

此外，"Lane"一词通常指一条狭窄的通道或航线。在航海背景下，它可以指船只通过的特定航道。因此，"Azur Lane"也可以理解为"蔚蓝色的航道"，暗示着玩家在游戏中进行海战的航行体验。

值得注意的是，"Azure"和"Azur"虽然拼写略有不同，但它们在含义上并无太大差异，都指代一种深蓝色。因此，"Azur Lane"的英文名可以被准确翻译为"碧蓝航线"，与中文名相呼应。

"碧蓝航线"的英文名不仅具有诗意的美感，也准确地传达了游戏的主题和设定。它不仅为游戏提供了一个国际化的标识，也为全球玩家营造了一种沉浸式的海洋氛围，激发他们对航海探索和战斗的想象力。

此外，英文名"Azur Lane"的简洁性和易读性使其在全球范围内易于传播和识别。它为这款游戏搭建了一个广阔的国际舞台，吸引了来自不同国家和地区的玩家，促进了游戏的全球流行。