《王者荣耀》不僅是一款熱門的遊戲,其粵語配音也是一大亮點,為遊戲增添了許多歡樂元素。這些配音員用地道的粵語演繹經典台詞,創造出無數爆笑場面,讓玩家們捧腹大笑。
王者荣耀粵語爆笑配音:笑到肚痛
諸葛亮:咪撚再送
當諸葛亮死前發出哀嚎,粵語配音員配上了一句"咪撚再送(不要再送了)",瞬間讓氣氛變得喜感。這句台詞彷彿在控訴隊友一直送頭,讓諸葛亮無奈不已。
關羽:真・三刀流
關羽的大招"真・三刀流"在粵語配音中被演繹得相當傳神。配音員用誇張的語氣喊道:"啊!真‧三刀流!",充分表現出了關羽的霸氣和自信。
李白:菊花開
李白的技能"菊花開"在粵語配音中則被翻譯成了"開菊花"。雖然這個翻譯略顯粗俗,但卻莫名地讓玩家們笑出了聲。
典韋:我隻豬
典韋在粵語配音中被稱為"我隻豬(我是豬)"。這個翻譯不僅符合典韋的憨厚形象,還透著一股自嘲的幽默感。
孫悟空:齊天大聖,食蕉先
孫悟空在粵語配音中經常會說一句"齊天大聖,食蕉先(齊天大聖,先吃香蕉)"。這句台詞展現了孫悟空的貪吃和可愛,讓玩家們不禁露出姨母笑。
貂蟬:小奴家
貂蟬在粵語配音中被稱為"小奴家(奴家)"。這個稱呼不僅符合貂蟬的嬌羞形象,還透著一股綿裡藏針的機智。
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。